TiddlyWikifr

Dernières Nouvelles

Sat, 15 Jan 2011 14:52:00 GMT

Ce site est de nouveau mis à jour ! Les articles précédemment supprimés vont continuer à être réintégrés.

La nouvelle version 2.6.2 de TiddlyWiki est disponible depuis le 13 janvier 2011 sur TiddlyWiki.com
_{Les versions précédentes sont les suivantes : 2.6.1 diffusée le 18 août 2010, 2.6.0 diffusée le 18 mars 2010, 2.5.3 diffusée le 18 août 2009, 2.5.2 diffusée le 24 juin 2009 et 2.5.0 diffusée le 10 mars 2009.}

La traduction française pour les versions 2.6.x de TiddlyWiki est maintenant disponible : voir "FrenchTranslationPlugin"

De façon plus générale, 4 traductions sont proposées sur ce site TiddlyWiki.fr selon la version de TiddlyWiki utilisée :
- pour TiddlyWiki version 2.6.x : voir "FrenchTranslationPlugin"
- pour TiddlyWiki version 2.5.x : voir "FrenchTranslationPlugin-TW253"
- pour TiddlyWiki version 2.4.x : voir "FrenchTranslationPlugin-TW241"
- pour TiddlyWiki version 2.3.x : voir "FrenchTranslationPlugin-TW230"
Dans tous les cas, penser impérativement à ajouter "systemConfig" comme mot-clé.

Voir dans "Téléchargement" comment faire pour françiser un TiddlyWiki.

Téléchargement

Sat, 15 Jan 2011 14:42:00 GMT

Remarque importante :

Pour télécharger ce document TiddlyWiki en Français, il ne faut pas utiliser directement la commande "Enregistrer sous ..." du menu "Fichier" du navigateur.
Il faut toujours le télécharger par un clic droit sur le lien qui pointe sur ce document TiddlyWiki ...
- Dans le menu contextuel qui s’affiche alors, il faut sélectionner "enregistrer la cible du lien sous ..." (ou équivalent selon votre navigateur)

Il y a 4 façons possibles pour télécharger la version française de TiddlyWiki :

1 — Importer l'extension permettant de mettre à jour et de françiser un document TiddlyWiki existant (solution conseilllée)

▲▼ Pour mettre à jour et françiser en version TiddlyWiki 2.6.2 un TiddlyWiki existant déjà en français : Cliquer ici
- L'extension est disponible sur ce site à l'URL "www.tiddlywiki.fr/#FrenchTranslationPlugin"
  - il faut alors importer ce tiddler via la "barre d'outils" :
    1. cliquer sur la "barre d'outils" en haut à droite du document
    2. cliquer sur le menu "importer"
    3. dans le champs "Entrer l'URL ou le chemin ici :" indiquer l'URL suivant : "http://www.tiddlywiki.fr/"
    4. cliquer sur "ouvrir"
    5. attendre quelques instants le temps d'importer le document depuis le site "http://www.tiddlywiki.fr/".
      ATTENTION : en fonction de la vitesse de transfert, l'attente peut durer jusqu'à 15 secondes, alors il faut être patient !
    6. dans la fenêtre qui s'est ouverte, cocher la case de la colonne de gauche en face du tiddler "FrenchTranslationPlugin"
    7. en bas de la fenêtre, vérifier que la case "Lier ces tiddlers à ce serveur pour pouvoir synchroniser les modifications ultérieures" est bien cochée
    8. cliquer sur le bouton "importer"
    9. au bout de quelques instants, le message "Tous les tiddlers ont été importés" apparaît en même temps que le nom du tiddler importé : "FrenchTranslationPlugin".
    10. il suffit alors de cliquer sur le bouton "terminé" et de recharger le document TiddlyWiki.
    11. Tout est alors françisé !
▲▼ Pour mettre à jour et françiser en version TiddlyWiki 2.6.2 un TiddlyWiki existant en anglais : Cliquer ici
- L'extension est disponible sur ce site à l'URL "www.tiddlywiki.fr/#FrenchTranslationPlugin"
  - il faut alors importer ce tiddler via la "barre d'outils" "backstage":
    1. cliquer sur la "backstage" en haut à droite du document
    2. cliquer sur le menu "import"
    3. dans le champs "Enter the URL or pathname here:" indiquer l'URL suivant : "http://www.tiddlywiki.fr/"
    4. cliquer sur "open" et le message suivant apparaît : "Getting the list of available tiddlers"
    5. attendre quelques instants le temps d'importer le document depuis le site "http://www.tiddlywiki.fr/".
      ATTENTION : en fonction de la vitesse de transfert, l'attente peut durer jusqu'à 15 secondes, alors il faut être patient !
    6. dans la fenêtre "Import tiddlers from another file or server" qui s'est ouverte, cocher la case de la colonne de gauche en face du tiddler "FrenchTranslationPlugin"
    7. en bas de la fenêtre, vérifier que la case "Keep these tiddlers linked to this server so that you can synchronise subsequent changes" est bien cochée
    8. cliquer sur le bouton "import".
    9. au bout de quelques instants, le message "All tiddlers imported" apparaît en même temps que le nom du tiddler importé : "FrenchTranslationPlugin".
    10. il suffit alors de cliquer sur le bouton "done" et de recharger le document TiddlyWiki.
    11. Tout est alors françisé !

2 — Importer une extension permettant de françiser un modèle TiddlyWiki en anglais (solution manuelle)

▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.6.2 Cliquer ici
- L'extension est dans le tiddler "FrenchTranslationPlugin"
  - il faut alors réaliser 7 étapes
    1. afficher le tiddler FrenchTranslationPlugin
    2. ouvrir un nouveau tiddler dans votre document TiddlyWiki existant en version 2.6.2
    3. mettre un titre comme FrenchTranslationPlugin
    4. copier le contenu du tiddler "FrenchTranslationPlugin" dans ce nouveau tiddler
    5. mettre impérativement "systemConfig" comme mot-clé
    6. fermer le tiddler en conservant les modifications effectuées
    7. recharger le document TiddlyWiki
  - Tout est alors françisé !
  - Dans le cas contraire, penser à vérifier que le mot-clé est bien positionné à "systemConfig" avec la bonne casse.
▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.5.3 Cliquer ici
- L'extension est dans le tiddler "FrenchTranslationPlugin-TW253"
  - il faut alors réaliser 7 étapes
    1. afficher le tiddler FrenchTranslationPlugin-TW253
    2. ouvrir un nouveau tiddler dans votre document TiddlyWiki existant en version 2.5.3
    3. mettre un titre comme FrenchTranslationPlugin
    4. copier le contenu du tiddler "FrenchTranslationPlugin-TW253" dans ce nouveau tiddler
    5. mettre impérativement "systemConfig" comme mot-clé
    6. fermer le tiddler en conservant les modifications effectuées
    7. recharger le document TiddlyWiki
  - Tout est alors françisé !
  - Dans le cas contraire, penser à vérifier que le mot-clé est bien positionné à "systemConfig" avec la bonne casse.
▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.4.1 Cliquer ici
- L'extension est dans le tiddler "FrenchTranslationPlugin-TW241"
  - il faut alors réaliser 7 étapes
    1. afficher le tiddler FrenchTranslationPlugin-TW241
    2. ouvrir un nouveau tiddler dans votre document TiddlyWiki existant en version 2.4.1
    3. mettre un titre comme FrenchTranslationPlugin
    4. copier le contenu du tiddler "FrenchTranslationPlugin-TW241" dans ce nouveau tiddler
    5. mettre impérativement "systemConfig" comme mot-clé
    6. fermer le tiddler en conservant les modifications effectuées
    7. recharger le document TiddlyWiki
  - Tout est alors françisé !
  - Dans le cas contraire, penser à vérifier que le mot-clé est bien positionné à "systemConfig" avec la bonne casse.
▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.3.0 Cliquer ici
- L'extension est dans le tiddler "FrenchTranslationPlugin-TW230"
  - il faut alors réaliser 7 étapes
    1. afficher le tiddler FrenchTranslationPlugin-TW230
    2. ouvrir un nouveau tiddler dans votre document TiddlyWiki existant en version 2.3.0
    3. mettre un titre comme FrenchTranslationPlugin
    4. copier le contenu du tiddler "FrenchTranslationPlugin-TW230" dans ce nouveau tiddler
    5. mettre impérativement "systemConfig" comme mot-clé
    6. fermer le tiddler en conservant les modifications effectuées
    7. recharger le document TiddlyWiki
  - Tout est alors françisé !
  - Dans le cas contraire, penser à vérifier que le mot-clé est bien positionné à "systemConfig" avec la bonne casse.

3 — Utiliser une extension permettant de françiser un modèle TiddlyWiki en anglais (solution manuelle)

▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.6.2 Cliquer ici
- L'extension est dans le fichier "FrenchTranslationPlugin.txt"
  - il faut alors réaliser 7 étapes
    1. afficher le fichier "FrenchTranslationPlugin.txt"
    2. ouvrir un nouveau tiddler dans votre document existant
    3. mettre un titre comme FrenchTranslationPlugin
    4. copier le contenu du fichier "FrenchTranslationPlugin.txt" dans ce tiddler
    5. mettre impérativement "systemConfig" comme mot-clé
    6. fermer le tiddler en conservant les modifications effectuées
    7. recharger le document TiddlyWiki
  - Tout est alors françisé !
  - Dans le cas contraire, penser à vérifier que le mot-clé est bien positionné à "systemConfig" avec la bonne casse.
▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.5.3 Cliquer ici
- L'extension est dans le fichier "FrenchTranslationPlugin-253.txt"
  - il faut alors réaliser 7 étapes
    1. afficher le fichier "FrenchTranslationPlugin-253.txt"
    2. ouvrir un nouveau tiddler dans votre document existant
    3. mettre un titre comme FrenchTranslationPlugin
    4. copier le contenu du fichier "FrenchTranslationPlugin-253.txt" dans ce tiddler
    5. mettre impérativement "systemConfig" comme mot-clé
    6. fermer le tiddler en conservant les modifications effectuées
    7. recharger le document TiddlyWiki
  - Tout est alors françisé !
  - Dans le cas contraire, penser à vérifier que le mot-clé est bien positionné à "systemConfig" avec la bonne casse.

4 — Utiliser un modèle vide de document TiddlyWiki en français

▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.6.2 Cliquer ici
- Pour le télécharger en local, faire un clic droit / "Enregistrer sous ..." sur "vide-262.html"
  - ... puis travailler en local sur ce nouveau document ainsi téléchargé
▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.5.3 Cliquer ici
- Pour le télécharger en local, faire un clic droit / "Enregistrer sous ..." sur "vide-253.html"
  - ... puis travailler en local sur ce nouveau document ainsi téléchargé
▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.4.1 Cliquer ici
- Pour le télécharger en local, faire un clic droit / "Enregistrer sous ..." sur "vide-241.html"
  - ... puis travailler en local sur ce nouveau document ainsi téléchargé
▲▼ Pour la version TiddlyWiki 2.3.0 Cliquer ici
- Pour le télécharger en local, faire un clic droit / "Enregistrer sous ..." sur "vide-230.html"
  - ... puis travailler en local sur ce nouveau document ainsi téléchargé

FrenchTranslationPlugin

Sat, 15 Jan 2011 14:08:00 GMT

Name:	FrenchTranslationPlugin
Description:	Translation of TiddlyWiki into French
Author:	ocalTW ( FrenchTranslationPlugin (at) TiddlyWiki (dot) fr )
Source:	http://www.tiddlywiki.fr#FrenchTranslationPlugin
CodeRepository:	http://svn.tiddlywiki.org/Trunk/association/locales/core/fr/locale.fr.js
Version:	0.4.3
Date:	Jan 15, 2011
Comments:	Mail at http://groups.google.com/group/TiddlyWikiFR
History:	Previous French translations were performed by: * v2.1.3 by Jacques Turbé * v2.2 by BidiX * v2.3.x & v2.4.x by ocalTW * v2.5.x by ocalTW and Nicolas Syssoieff * v2.6.x by ocalTW
License:	Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License
CoreVersion:	2.6.0

//--
//-- Translateable strings
//--

// Strings in "double quotes" should be translated; strings in 'single quotes' should be left alone

config.locale = "fr"; // W3C language tag

if (config.options.txtUserName == 'YourName') // do not translate this line, but do translate the next line
    merge(config.options,{txtUserName: "VotreNom"});

merge(config.tasks,{
    save: {text: "enregistrer", tooltip: "Enregistrer les modifications dans ce TiddlyWiki", action: saveChanges},
    sync: {text: "synchroniser", tooltip: "Synchroniser les modifications avec d'autres fichiers ou serveurs TiddlyWiki", content: '<<sync>>'},
    importTask: {text: "importer", tooltip: "Importer des tiddlers et des plugins depuis d'autres fichiers ou serveurs TiddlyWiki", content: '<<importTiddlers>>'},
    tweak: {text: "configurer", tooltip: "Configurer l'apparence et le comportement de TiddlyWiki", content: '<<options>>'},
    upgrade: {text: "mettre à jour", tooltip: "Mettre à jour le noyau de TiddlyWiki", content: '<<upgrade>>'},
    plugins: {text: "plugins", tooltip: "Gérer les plugins installés", content: '<<plugins>>'}
});

// Options that can be set in the options panel and/or cookies
merge(config.optionsDesc,{
    txtUserName: "Nom d'utilisateur",
    chkRegExpSearch: "Utiliser les expressions régulières dans les recherches",
    chkCaseSensitiveSearch: "Recherche sensible à la casse",
    chkIncrementalSearch: "Recherche incrémentale touche par touche",
    chkAnimate: "Activer les animations",
    chkSaveBackups: "Générer un backup à chaque enregistrement",
    chkAutoSave: "Enregistrer automatiquement les modifications",
    chkGenerateAnRssFeed: "Générer un flux RSS à chaque enregistrement",
    chkSaveEmptyTemplate: "Générer un modèle vide empty.html à chaque enregistrement",
    chkOpenInNewWindow: "Ouvrir les liens externes dans une nouvelle fenêtre",
    chkToggleLinks: "Cliquer sur les liens des tiddlers déjà ouverts les ferme",
    chkHttpReadOnly: "Masquer les fonctions d'édition lors des consultations par HTTP",
    chkForceMinorUpdate: "Ne mettre à jour ni le nom d'utilisateur, ni la date lors de l'édition des tiddlers",
    chkConfirmDelete: "Demander une confirmation avant de supprimer un tiddler",
    chkInsertTabs: "Utiliser la touche 'tab' pour insérer une tabulation au lieu de changer de champ",
    txtBackupFolder: "Nom du répertoire à utiliser pour les backups",
    txtMaxEditRows: "Nombre maximum de lignes dans les zones d'édition",
    txtTheme: "Nom du thème à utiliser",
    txtFileSystemCharSet: "Jeu de caractères à utiliser pour l'enregistrement (uniquement pour Firefox/Mozilla)"});

merge(config.messages,{
    customConfigError: "Problèmes rencontrés pendant le chargement des plugins. Consulter 'PluginManager' pour plus de détails",
    pluginError: "Erreur : %0",
    pluginDisabled: "Plugin non éxécuté car désactivé par le label 'systemConfigDisable'",
    pluginForced: "Plugin exécuté de façon forcée par l'utilisation du label 'systemConfigForce'",
    pluginVersionError: "Plugin non éxécuté car il requiert une version plus récente de TiddlyWiki",
    nothingSelected: "Vous devez d'abord sélectionner un ou plusieurs items",
    savedSnapshotError: "Ce fichier TiddlyWiki ne semble pas être conforme ou n'a pas été enregistré correctement. Consulter http://www.tiddlywiki.com/#Download pour de plus amples détails",
    subtitleUnknown: "(inconnu)",
    undefinedTiddlerToolTip: "Le tiddler '%0' n'existe pas encore",
    shadowedTiddlerToolTip: "Le tiddler '%0' n'existe pas encore, mais a déjà un contenu par défaut",
    tiddlerLinkTooltip: "%0 - %1, %2",
    externalLinkTooltip: "Lien externe vers %0",
    noTags: "Il n'y a pas de tiddlers avec des tags",
    notFileUrlError: "Vous devez enregistrer ce TiddlyWiki dans un fichier avant de pouvoir enregistrer vos modifications",
    cantSaveError: "Impossible d'enregistrer les modifications.\n- Soit votre navigateur ne supporte pas la fonction (Firefox, Internet Explorer, Safari et Opera fonctionnent s'ils sont configurés correctement)\n- Soit le chemin d'accès à votre fichier TiddlyWiki contient des caractères illégaux\n- Soit le fichier TiddlyWiki a été déplacé ou renommé",
    invalidFileError: "Le fichier original '%0' ne semble pas être un TiddlyWiki valide",
    backupSaved: "Backup enregistré",
    backupFailed: "Echec de l'enregistrement du fichier backup",
    rssSaved: "Flux RSS enregistré",
    rssFailed: "Echec de l'enregistrement du fichier de flux RSS",
    emptySaved: "Modèle vide 'empty.html' enregistré",
    emptyFailed: "Echec de l'enregistrement du modèle TiddlyWiki vide 'empty.html'",
    mainSaved: "Fichier TiddlyWiki enregistré",
    mainFailed: "Echec de l'enregistrement du fichier TiddlyWiki. Vos modifications ne sont pas enregistrées",
    macroError: "Erreur dans la macro <<\%0>>",
    macroErrorDetails: "Erreur pendant l'éxécution de la macro <<\%0>>:\n%1",
    missingMacro: "Macro non trouvée",
    overwriteWarning: "Un tiddler nommé '%0' existe déjà. Cliquer sur OK pour l'écraser",
    unsavedChangesWarning: "ATTENTION! Certaines modifications ne sont pas enregistrées dans le fichier TiddlyWiki\n\nCliquer sur 'OK' pour les enregistrer\nCliquer sur 'ANNULER' pour les ignorer",
    confirmExit: "--------------------------------\n\nCertaines modifications ne sont pas enregistrées dans TiddlyWiki. Si vous continuez ces modifications seront perdues\n\n--------------------------------",
    saveInstructions: "Enregistrer les Modifications",
    unsupportedTWFormat: "Format de TiddlyWiki non supporté '%0'",
    tiddlerSaveError: "Erreur pendant l'enregistrement du tiddler '%0'",
    tiddlerLoadError: "Erreur pendant le chargement du tiddler '%0'",
    wrongSaveFormat: "Impossible d'enregistrer avec le format de stockage '%0'. Utiliser un format standard pour enregistrer.",
    invalidFieldName: "Nom de champ invalide %0",
    fieldCannotBeChanged: "Le champ '%0' ne peut pas être modifié",
    loadingMissingTiddler: "Tentative de récupération du tiddler '%0' à partir du serveur '%1' à :\n\n'%2' dans l'espace de travail '%3'",
    upgradeDone: "La mise à jour en version %0 est effectuée\n\nCliquer sur OK pour recharger la nouvelle version de TiddlyWiki",
    invalidCookie: "Cookie non valide '%0'"});

merge(config.messages.messageClose,{
    text: "fermer",
    tooltip: "fermer la zone de messages"});

config.messages.backstage = {
    open: {text: "barre d'outils", tooltip: "Ouvrir la barre d'outils pour effectuer des tâches de maintenance : synchronisation, export, import, mise à jour, gestion des plugins"},
    close: {text: "fermer", tooltip: "Fermer la barre d'outils"},
    prompt: "Outils : ",
    decal: {
        edit: {text: "éditer", tooltip: "Editer le tiddler '%0'"}
    }
};

config.messages.listView = {
    tiddlerTooltip: "Cliquer pour une vue complète de ce tiddler",
    previewUnavailable: "(aperçu non disponible)"
};

config.messages.dates.months = ["janvier", "février", "mars", "avril", "mai", "juin", "juillet", "aout", "septembre", "octobre", "novembre","décembre"];
config.messages.dates.days = ["dimanche", "lundi", "mardi", "mercredi", "jeudi", "vendredi", "samedi"];
config.messages.dates.shortMonths = ["jan.", "fev.", "mar.", "avr.", "mai", "juin", "juil", "aou.", "sep.", "oct.", "nov.", "dec."];
config.messages.dates.shortDays = ["dim", "lun", "mar", "mer", "jeu", "ven", "sam"];
// suffixes for dates, eg "1st","2nd","3rd"..."30th","31st"
config.messages.dates.daySuffixes = ["er","","","","","","","","","",
        "","","","","","","","","","",
        "","","","","","","","","","",
        ""];
config.messages.dates.am = "matin";
config.messages.dates.pm = "après-midi";

merge(config.messages.tiddlerPopup,{
    });

merge(config.views.wikified.tag,{
    labelNoTags: "pas de label",
    labelTags: "labels : ",
    openTag: "Ouvrir le label '%0'",
    tooltip: "Afficher les tiddlers ayant pour label '%0'",
    openAllText: "Tout ouvrir",
    openAllTooltip: "Ouvrir tous ces tiddlers",
    popupNone: "Pas d'autres tiddlers avec le label '%0'"});

merge(config.views.wikified,{
    defaultText: "Le tiddler '%0' n'existe pas encore. Double-cliquer pour le créer",
    defaultModifier: "(manquant)",
    shadowModifier: "(tiddler masqué par défaut)",
    dateFormat: "DD MMM YYYY", // Utilisé pour changer le format de la date (ici : "YYYY MMM DD"), ne pas changer les lettres D (jour), M (mois) ou Y (année)
    createdPrompt: "créé le"});

merge(config.views.editor,{
    tagPrompt: "Entrer des labels séparés par des espaces, [[entre double crochets]] si nécessaire, ou ajouter des labels existants :",
    defaultText: "Entrer le texte pour '%0'"});

merge(config.views.editor.tagChooser,{
    text: "labels",
    tooltip: "Sélectionner des labels existants à ajouter à ce tiddler",
    popupNone: "Aucun label défini",
    tagTooltip: "Ajouter le label '%0'"});

merge(config.messages,{
    sizeTemplates:
        [
        {unit: 1024*1024*1024, template: "%0\u00a0GB"},
        {unit: 1024*1024, template: "%0\u00a0MB"},
        {unit: 1024, template: "%0\u00a0KB"},
        {unit: 1, template: "%0\u00a0B"}
        ]});

merge(config.macros.search,{
    label: "recherche",
    prompt: "Rechercher dans ce TiddlyWiki",
    accessKey: "R",
    successMsg: "%0 tiddlers trouvés contenant %1",
    failureMsg: "Aucun tiddler ne contient %0"});

merge(config.macros.tagging,{
	label: "avec ce label : ",
	labelNotTag: "aucun tiddler avec ce label",
	tooltip: "Liste des tiddlers avec le label '%0'"});

merge(config.macros.timeline,{
    dateFormat: "DD MMM YYYY"});// Utilisé pour changer le format de la date (ici : "DD MMM YYYY"), ne pas changer les lettres D (jour/day), M (mois/month) ou Y (année/year)

merge(config.macros.allTags,{
    tooltip: "Afficher les tiddlers avec le label '%0'",
    noTags: "Aucun tiddler n'a de label"});

config.macros.list.all.prompt = "Tous les tiddlers classés par ordre alphabétique";
config.macros.list.missing.prompt = "Tiddlers pointés par un lien mais non créés";
config.macros.list.orphans.prompt = "Tiddlers orphelins qui ne sont référencés par aucun autre tiddler";
config.macros.list.shadowed.prompt = "Tiddlers masqués avec contenu par défaut";
config.macros.list.touched.prompt = "Tiddlers modifiés localement";

merge(config.macros.closeAll,{
    label: "fermer tout",
    prompt: "Fermer tous les tiddlers affichés (sauf ceux en cours d'édition)"});

merge(config.macros.permaview,{
    label: "permalien",
    prompt: "Lien vers une URL contenant tous les tiddlers affichés actuellement"});

merge(config.macros.saveChanges,{
    label: "enregistrer",
    prompt: "Enregistrer tous les tiddlers du TiddlyWiki",
    accessKey: "S"});

merge(config.macros.newTiddler,{
    label: "nouveau tiddler",
    prompt: "Créer un nouveau tiddler",
    title: "Nouveau Tiddler",
    accessKey: "N"});

merge(config.macros.newJournal,{
    label: "nouveau journal",
    prompt: "Créer un nouveau tiddler avec la date et l'heure",
    accessKey: "J"});

merge(config.macros.options,{
    wizardTitle: "Réglage des options avancées",
    step1Title: "Ces options sont enregistrées dans des cookies dans votre navigateur",
    step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input><br><input type='checkbox' checked='false' name='chkUnknown'>Afficher les options inconnues</input>",
    unknownDescription: "//(inconnu)//",
    listViewTemplate: {
        columns: [
            {name: 'Option', field: 'option', title: "Option", type: 'String'},
            {name: 'Description', field: 'description', title: "Description", type: 'WikiText'},
            {name: 'Name', field: 'name', title: "Nom", type: 'String'}
            ],
        rowClasses: [
            {className: 'lowlight', field: 'lowlight'}
            ]}
    });

merge(config.macros.plugins,{
    wizardTitle: "Gérer les plugins",
    step1Title: "Plugins actifs et chargés actuellement",
    step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input>", // DO NOT TRANSLATE
    skippedText: "(Ce plugin n'a pas été éxécuté car il a été ajouté après le chargement de ce fichier TiddlyWiki)",
    noPluginText: "Aucun plugin n'est installé",
    confirmDeleteText: "Etes-vous sûr de vouloir effacer ce(s) plugin(s) :\n\n%0",
    removeLabel: "supprimer le label 'systemConfig'",
    removePrompt: "Supprimer le label 'systemConfig'",
    deleteLabel: "supprimer",
    deletePrompt: "Supprimer définitivement ces tiddlers ",
    listViewTemplate: {
        columns: [
            {name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
            {name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'},
            {name: 'Description', field: 'Description', title: "Description", type: 'String'},
            {name: 'Version', field: 'Version', title: "Version", type: 'String'},
            {name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Taille", type: 'Size'},
            {name: 'Forced', field: 'forced', title: "Forcé", tag: 'systemConfigForce', type: 'TagCheckbox'},
            {name: 'Disabled', field: 'disabled', title: "Désactivé", tag: 'systemConfigDisable', type: 'TagCheckbox'},
            {name: 'Executed', field: 'executed', title: "Chargé", type: 'Boolean', trueText: "Yes", falseText: "No"},
            {name: 'Startup Time', field: 'startupTime', title: "Temps de démarrage", type: 'String'},
            {name: 'Error', field: 'error', title: "Etat", type: 'Boolean', trueText: "Error", falseText: "OK"},
            {name: 'Log', field: 'log', title: "Log", type: 'StringList'}
            ],
        rowClasses: [
            {className: 'error', field: 'error'},
            {className: 'warning', field: 'warning'}
            ]}
    });

merge(config.macros.toolbar,{
    moreLabel: "(plus)",
    morePrompt: "Afficher les commandes supplémentaires",
    lessLabel: "(moins)",
    lessPrompt: "Masquer les commandes supplémentaires",
    separator: "|"
    });

merge(config.macros.refreshDisplay,{
    label: "actualiser",
    prompt: "Actualiser tout le TiddlyWiki"
    });

merge(config.macros.importTiddlers,{
    readOnlyWarning: "Impossible d'importer dans un TiddlyWiki en lecture seule. Ouvrir le TiddlyWiki depuis une URL 'file://'",
    wizardTitle: "Importer des tiddlers depuis un autre fichier ou serveur",
    step1Title: "Etape 1: Localiser le serveur ou le fichier TiddlyWiki",
    step1Html: "Spécifier le type de serveur : <select name='selTypes'><option value=''>Choisir...</option></select><br>Entrer l'URL ou le chemin ici : <input type='text' size=50 name='txtPath'><br>...ou rechercher un fichier en local : <input type='file' size=50 name='txtBrowse'><br><hr>...ou sélectionner une source pré-définie : <select name='selFeeds'><option value=''>Choisir...</option></select>",
    openLabel: "ouvrir",
    openPrompt: "Ouvrir la connexion vers ce fichier ou ce serveur",
    openError: "Problèmes pour récupérer le fichier TiddlyWiki", // OBSOLETE AVEC LA VERSION 2.6, CONSERVE POUR HISTORIQUE
    statusOpenHost: "Accès à l'hôte",
    statusGetWorkspaceList: "Récupération de la liste des espaces de travail",
    step2Title: "Etape 2: Choisir l'espace de travail",
    step2Html: "Entrer le nom de l'espace de travail : <input type='text' size=50 name='txtWorkspace'><br>...ou sélectionner un espace de travail : <select name='selWorkspace'><option value=''>Choisir...</option></select>",
    cancelLabel: "annuler",
    cancelPrompt: "Annuler l'import",
    statusOpenWorkspace: "Ouverture de l'espace de travail",
    statusGetTiddlerList: "Récupération de la liste des tiddlers disponibles",
    errorGettingTiddlerList: "Erreur pendant la récupération des tiddlers, cliquer sur 'Annuler' pour ré-essayer",
    step3Title: "Etape 3: Choisir les tiddlers à importer",
    step3Html: "<input type='hidden' name='markList'></input><br><input type='checkbox' checked='true' name='chkSync'>Lier ces tiddlers à ce serveur pour pouvoir synchroniser les modifications ultérieures</input><br><input type='checkbox' name='chkSave'>Enregistrer les détails de ce serveur dans un tiddler 'systemServer' nommé : </input> <input type='text' size=25 name='txtSaveTiddler'>",
    importLabel: "importer",
    importPrompt: "Importer ces tiddlers",
    confirmOverwriteText: "Etes-vous sûr de vouloir remplacer ces tiddlers :\n\n%0",
    step4Title: "Etape 4: Import de %0 tiddler(s)",
    step4Html: "<input type='hidden' name='markReport'></input>", // DO NOT TRANSLATE
    doneLabel: "terminé",
    donePrompt: "Fermer l'assistant",
    statusDoingImport: "Import des tiddlers en cours",
    statusDoneImport: "Tous les tiddlers ont été importés",
    systemServerNamePattern: "%2 sur %1",
    systemServerNamePatternNoWorkspace: "%1",
    confirmOverwriteSaveTiddler: "Le tiddler '%0' existe déjà. Cliquer sur 'OK' pour le remplacer avec les détails de ce serveur, ou sur 'Annuler' pour le conserver",
    serverSaveTemplate: "|''Type:''|%0|\n|''URL:''|%1|\n|''Espace de travail:''|%2|\n\nCe tiddler a été créé automatiquement pour enregistrer les détails de ce serveur",
    serverSaveModifier: "(Système)",
    listViewTemplate: {
        columns: [
            {name: 'Selected', field: 'Selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
            {name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'},
            {name: 'Size', field: 'size', tiddlerLink: 'size', title: "Taille", type: 'Size'},
            {name: 'Tags', field: 'tags', title: "Labels", type: 'Tags'}
            ],
        rowClasses: [
            ]}
    });

merge(config.macros.upgrade,{
    wizardTitle: "Mettre à jour le noyau de TiddlyWiki",
    step1Title: "Mettre à jour ou réparer ce TiddlyWiki avec la dernière version",
    step1Html: "Vous allez faire une mise à jour du noyau de TiddlyWiki à la dernière version (depuis <a href='%0' class='externalLink' target='_blank'>%1</a>). Votre contenu sera préservé après la mise à jour.<br><br>Les mise à jour du noyau peuvent interférer avec d'anciens plugins. Si vous rencontrez des problèmes avec le TiddlyWiki après la mise à jour, consulter <a href='http://www.tiddlywiki.org/wiki/CoreUpgrades' class='externalLink' target='_blank'>http://www.tiddlywiki.org/wiki/CoreUpgrades</a>",
    errorCantUpgrade: "Impossible de mettre à jour ce TiddlyWiki. La mise à jour n'est possible que sur des fichiers stockés sur un disque local",
    errorNotSaved: "Enregistrer les changements avant  pouvoir réaliser la mise à jour",
    step2Title: "Confirmer les détails de la mise à jour",
    step2Html_downgrade: "Vous êtes sur le point de faire un retour arrière à la version de TiddlyWiki %0 depuis la version %1.<br><br>Le retour arrière vers une version antérieure du noyau n'est pas recommandée",
    step2Html_restore: "Ce TiddlyWiki semble déjà utiliser la dernière version disponible du noyau (%0).<br><br>Vous pouvez quand même continuer la mise à jour pour vous assurer que le noyau n'a été ni corrompu ni endommagé",
    step2Html_upgrade: "Vous êtes sur le point de faire la mise à jour vers TiddlyWiki en version %0 depuis la version %1",
    upgradeLabel: "mettre à jour",
    upgradePrompt: "Préparation à la mise à jour",
    statusPreparingBackup: "Préparation du backup",
    statusSavingBackup: "Enregistrement du fichier de backup",
    errorSavingBackup: "Problème pour enregistrer le fichier de backup",
    statusLoadingCore: "Chargement du noyau",
    errorLoadingCore: "Erreur de chargement du noyau",
    errorCoreFormat: "Erreur avec le nouveau noyau",
    statusSavingCore: "Enregistrement du nouveau noyau",
    statusReloadingCore: "Rechargement du nouveau noyau",
    startLabel: "démarrer",
    startPrompt: "Démarrer la mise à jour",
    cancelLabel: "annuler",
    cancelPrompt: "Annuler la mise à jour",
    step3Title: "Mise à jour annulée",
    step3Html: "Vous avez annulé la mise à jour"
    });

merge(config.macros.sync,{
    listViewTemplate: {
        columns: [
            {name: 'Selected', field: 'selected', rowName: 'title', type: 'Selector'},
            {name: 'Tiddler', field: 'tiddler', title: "Tiddler", type: 'Tiddler'},
            {name: 'Server Type', field: 'serverType', title: "Type de serveur", type: 'String'},
            {name: 'Server Host', field: 'serverHost', title: "Hôte serveur", type: 'String'},
            {name: 'Server Workspace', field: 'serverWorkspace', title: "Espace de travail du serveur", type: 'String'},
            {name: 'Status', field: 'status', title: "Etat de la synchronisation", type: 'String'},
            {name: 'Server URL', field: 'serverUrl', title: "URL du serveur", text: "View", type: 'Link'}
            ],
        rowClasses: [
            ],
        buttons: [
            {caption: "Synchroniser ces tiddlers", name: 'sync'}
            ]},
    wizardTitle: "Synchroniser avec des serveurs et fichiers externes",
    step1Title: "Choisir les tiddlers à synchroniser",
    step1Html: "<input type='hidden' name='markList'></input>", // DO NOT TRANSLATE
    syncLabel: "synchroniser",
    syncPrompt: "Synchroniser ces tiddlers",
    hasChanged: "Modifié pendant la déconnexion",
    hasNotChanged: "Non modifié pendant la déconnexion",
    syncStatusList: {
        none: {text: "...", color: "transparent", display:null},
        changedServer: {text: "Modifié sur le serveur", color: '#8080ff', display:null},
        changedLocally: {text: "Modifié pendant la déconnexion", color: '#80ff80', display:null},
        changedBoth: {text: "Changé pendant la déconnexion et sur le serveur", color: '#ff8080', display:null},
        notFound: {text: "Introuvable sur le serveur", color: '#ffff80', display:null},
        putToServer: {text: "Mise à jour enregistrée sur le serveur", color: '#ff80ff', display:null},
        gotFromServer: {text: "Mise à jour récupérée depuis le serveur", color: '#80ffff', display:null}
        }
    });

merge(config.commands.closeTiddler,{
    text: "fermer",
    tooltip: "Fermer ce tiddler"});

merge(config.commands.closeOthers,{
    text: "isoler",
    tooltip: "Fermer tous les autres tiddlers"});

merge(config.commands.editTiddler,{
    text: "éditer",
    tooltip: "Editer ce tiddler",
    readOnlyText: "voir",
    readOnlyTooltip: "Afficher la source de ce tiddler"});

merge(config.commands.saveTiddler,{
    text: "valider",
    tooltip: "Confirmer les modifications effectuées sur ce tiddler"});

merge(config.commands.cancelTiddler,{
    text: "annuler",
    tooltip: "Annuler les modifications de ce tiddler",
    warning: "Etes-vous sûr de vouloir abandonner les modifications de '%0'?",
    readOnlyText: "retour",
    readOnlyTooltip: "Retour à l'affichage normal de ce tiddler"});

merge(config.commands.deleteTiddler,{
    text: "supprimer",
    tooltip: "Supprimer ce tiddler",
    warning: "Confirmez-vous la suppression de '%0'?"});

merge(config.commands.permalink,{
    text: "permalien",
    tooltip: "Permalien de ce tiddler"});

merge(config.commands.references,{
    text: "références",
    tooltip: "Afficher les tiddlers qui font référence à ce tiddler",
    popupNone: "Aucune référence"});

merge(config.commands.jump,{
    text: "atteindre",
    tooltip: "Atteindre un autre tiddler ouvert dans ce document"});

merge(config.commands.syncing,{
    text: "synchronisation",
    tooltip: "Contrôler la synchronisation de ce tiddler avec un serveur ou un fichier externe",
    currentlySyncing: "<div>Actuellement synchronisé via <span class='popupHighlight'>'%0'</span> vers :</"+"div><div>host: <span class='popupHighlight'>%1</span></"+"div><div>workspace: <span class='popupHighlight'>%2</span></"+"div>", // Note escaping of closing <div> tag
    notCurrentlySyncing: "Pas de synchronisation",
    captionUnSync: "Interrompre la synchronisation de ce tiddler",
    chooseServer: "Synchroniser ce tiddler avec un autre serveur :",
    currServerMarker: "\u25cf ",
    notCurrServerMarker: "  "});

merge(config.commands.fields,{
    text: "champs",
    tooltip: "Afficher les champs supplémentaires de ce tiddler",
    emptyText: "Il n'y a pas de champs supplémentaires pour ce tiddler",
    listViewTemplate: {
        columns: [
            {name: 'Field', field: 'field', title: "Champs", type: 'String'},
            {name: 'Value', field: 'value', title: "Valeur", type: 'String'}
            ],
        rowClasses: [
            ],
        buttons: [
            ]}});

merge(config.shadowTiddlers,{
    DefaultTiddlers: "[[PourCommencer]]",
    MainMenu: "[[PourCommencer]]\n\n\n^^~TiddlyWiki version <<version>>\n© 2010 [[UnaMesa|http://www.unamesa.org/]]^^",
    PourCommencer: "Pour bien commencer avec un TiddlyWiki vide, vous devez modifier les tiddlers suivants :\n* SiteTitle & SiteSubtitle: Le titre et le sous-titre du site, visibles ci-dessus (après enregistrement, ils apparaîtront également dans la barre de titre du navigateur)\n* MainMenu: Le menu (généralement à gauche)\n* DefaultTiddlers: Contient le nom des tiddlers que vous souhaitez ouvrir automatiquement au chargement de votre TiddlyWiki\nVous devez également entrer votre nom d'utilisateur pour signer vos modifications : <<option txtUserName>>",
    TranslatedGettingStarted: "Pour bien commencer avec un TiddlyWiki vide, vous devez modifier les tiddlers suivants :\n* SiteTitle & SiteSubtitle: Le titre et le sous-titre du site, visibles ci-dessus (après enregistrement, ils apparaîtront également dans la barre de titre du navigateur)\n* MainMenu: Le menu (généralement à gauche)\n* DefaultTiddlers: Contient le nom des tiddlers que vous souhaitez ouvrir automatiquement au chargement de votre TiddlyWiki\nVous devez également entrer votre nom d'utilisateur pour signer vos modifications : <<option txtUserName>>",// AJOUT PAR MESURE CONSERVATOIRE
    SiteTitle: "Mon TiddlyWiki",
    SiteSubtitle: "bloc-notes, organiseur personnel interactif, et bien d'autres choses encore ...",
    SiteUrl: "",
    OptionsPanel: "Les options de configuration pour adapter votre TiddlyWiki sont enregistrées dans votre navigateur\n\nVotre nom d'utilisateur pour signer vos modifications. Ecrivez-le comme un WikiWord (ex PierreDupont)\n<<option txtUserName>>\n\n<<option chkSaveBackups>> Enregistrer backups\n<<option chkAutoSave>> Enregistrement auto\n<<option chkRegExpSearch>> Recherche avec regexp\n<<option chkCaseSensitiveSearch>> Recherche sensible à la casse\n<<option chkAnimate>> Activer animations\n\n----\nVoir aussi [[OptionsAvancées|AdvancedOptions]]",
    SideBarOptions: '<<search>><<closeAll>><<permaview>><<newTiddler>><<newJournal "DD MMM YYYY" "journal">><<saveChanges>><<slider chkSliderOptionsPanel OptionsPanel "options \u00bb" "Modifier les options avancées de TiddlyWiki">>',
    SideBarTabs: '<<tabs txtMainTab "Chrono" "Affichage chronologique" TabTimeline "Tous" "Tous les tiddlers" TabAll "Labels" "Tous les labels" TabTags "Plus" "Autres listes" TabMore>>',
    TabMore: '<<tabs txtMoreTab "Manquants" "Tiddlers manquants" TabMoreMissing "Orphelins" "Tiddlers orphelins" TabMoreOrphans "Masqués" "Tiddlers masqués" TabMoreShadowed>>'
    });

merge(config.annotations,{
    AdvancedOptions: "Ce tiddler masqué permet d'accéder à de nombreuses options avancées",
    ColorPalette: "Les valeurs de ce tiddler masqué déterminent la palette de couleur de l'interface utilisateur de ce ~TiddlyWiki",
    DefaultTiddlers: "Les tiddlers listés dans ce tiddler masqué seront automatiquement affichés à l'ouverture de ce ~TiddlyWiki",
    EditTemplate: "Le gabarit HTML de ce tiddler masqué détermine l'apparence d'un tiddler en mode édition",
    GettingStarted: "Ce tiddler masqué contient des instructions d'utilisation basiques",
    ImportTiddlers: "Ce tiddler masqué permet d'accéder au fonctions d'import des tiddlers",
    MainMenu: "Ce tiddler masqué contient le contenu du menu principal situé dans la colonne de gauche du TiddlyWiki",
    MarkupPreHead: "Ce tiddler est inséré en haut de la section <head> du fichier TiddlyWiki",
    MarkupPostHead: "Ce tiddler est inséré en bas de la section <head> du fichier TiddlyWiki",
    MarkupPreBody: "Ce tiddler est inséré en haut de la section <body> du fichier TiddlyWiki",
    MarkupPostBody: "Ce tiddler est inséré en haut de la section <body> du fichier TiddlyWiki immédiatement après le bloc de script",
    OptionsPanel: "Ce tiddler masqué contient le menu déroulant d'options de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    PageTemplate: "Le gabarit HTML de ce tiddler masqué détermine l'apparence complète du TiddlyWiki",
    PluginManager: "Ce tiddler masqué permet d'accéder au gestionnaire de plugins",
    SideBarOptions: "Ce tiddler masqué contient le menu d'options de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    SideBarTabs: "Ce tiddler masqué contient le menu en onglets de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    SiteSubtitle: "Ce tiddler masqué contient la deuxième partie du titre de la page",
    SiteTitle: "Ce tiddler masqué contient la première partie du titre de la page",
    SiteUrl: "Ce tiddler masqué doit contenir l'URL complète du site utilisée pour la publication",
    StyleSheetColors: "Ce tiddler masqué contient les définitions de style CSS liées à la couleur des différents éléments des pages. 'NE PAS EDITER CE TIDDLER', faire des modifications dans le tiddler masqué StyleSheet",
    StyleSheet: "Ce tiddler peut contenir des définitions de style CSS personnalisées",
    StyleSheetLayout: "Ce tiddler masqué contient les définitions de style CSS liées à la disposition des différents éléments des pages. 'NE PAS EDITER CE TIDDLER', faire des modifications dans le tiddler masqué StyleSheet",
    StyleSheetLocale: "Ce tiddler masqué contient les définitions de style CSS pour la traduction",
    StyleSheetPrint: "Ce tiddler masqué contient les définitions de style CSS pour l'impression",
    SystemSettings: "Ce tiddler sert à conserver les paramètres de configuration de ce ~TiddlyWiki",
    TabAll: "Ce tiddler masqué contient l'onglet 'Tous' de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    TabMore: "TCe tiddler masqué contient l'onglet 'Plus' de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    TabMoreMissing: "Ce tiddler masqué contient l'onglet 'Manquants' de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    TabMoreOrphans: "Ce tiddler masqué contient l'onglet 'Orphelins' de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    TabMoreShadowed: "Ce tiddler masqué contient l'onglet 'Masqués' de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    TabTags: "Ce tiddler masqué contient l'onglet 'Labels' de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    TabTimeline: "Ce tiddler masqué contient l'onglet 'Chrono' de la colonne de droite du TiddlyWiki",
    ToolbarCommands: "Ce tiddler masqué détermine quelles commandes sont affichées dans les barre d'outils des tiddlers",
    ViewTemplate: "Le gabarit HTML de ce tiddler masqué détermine l'apparence d'un tiddler en mode normal"
    });

Extensions utiles

Mon, 20 Dec 2010 11:54:00 GMT

	Article en cours de refonte. Vous le retrouverez très prochainement ...

La dernière version connue à ce jour de l'extension TiddlySnip pour Firefox est içi. Il suffit de la télécharger sur votre poste de travail, puis de modifier son extension de ".zip", en ".xpi".

Aide_Mémoire

Mon, 30 Aug 2010 07:14:00 GMT

Format données Format image Liste et Citations Titres de Niveaux Tableaux Liens Mise en Page Divers

1 — Format des Données

Option	Syntaxe	Résultat	Anglais
texte en gras	`''gras''`	gras	bold
texte en italique	`//italique//`	italique	italic
texte souligné	`__souligné__`	souligné	underlined
texte barré	`--barré--`	~~barré~~	~~strikethrough~~
texte mis en exposant	`texte^^exposant^^`	texte^exposant	text^super
texte mis en indice	`texte~~indice~~`	texte_indice	text_sub
texte mis en évidence	`@@mis en évidence@@`	mis en évidence	highlighted
texte en de taille fixe	`{{{taille fixe` }}}	`taille fixe`	`monospaced`
texte bleu	`@@color:#00f;texte bleu@@`	texte bleu	.
fond vert	`@@bgcolor:#0f0;fond vert@@`	fond vert	.

}}}

end

StyleSheet

Sun, 22 Aug 2010 21:26:00 GMT

/***
StyleSheetHeader
***/
.headerShadow {position:relative; padding:0.5em 0em 1em 1em; left:-1px; top:-1px;}
.headerForeground {position:absolute; padding:0.5em 0em 1em 1em; left:0px; top:0px;}

/***
StyleSheetFirstLetter
***/
.firstletter{ float:left; width:0.7em; font-size:400%; font-family:times,arial; line-height:60%; }

/***
StyleSheetTableList
***/
.viewer ul {margin-top: 0; margin-bottom: 0;}
.viewer {text-align: justify;}
.viewer th {background:[[ColorPalette::TertiaryPale]]; color:[[ColorPalette::PrimaryMid]];}

/***
ImportTiddlersPlugin
***/
#sidebar #importPanel
	{ right:115%; top:6em; text-align:left; }

/***
Alignement
***/
.floatleft { float:left; }
.floatright { float:right; }
.floatcenter { display:block;text-align:center; }
.wideTable{width:100%}

/***
ExportTiddlersPlugin
***/
#sidebar #exportPanel
	{ right:115%; top:9em; text-align:left; }

/***
StyleSheetTiddlersBar
***/
#tiddlersBar .button {border:0}
#tiddlersBar .tab {white-space:nowrap}
#tiddlersBar {padding : 1em 0.5em 2px 0.5em}
.tabUnselected .tabButton, .tabSelected .tabButton {padding : 0 2px 0 2px; margin: 0 0 0 4px;}
.tiddler, .tabContents {border:1px [[ColorPalette::TertiaryPale]] solid;}

/***
NestedSlidersPlugin
***/
.floatingPanel
	{ z-index:700; padding:1em; margin:0em; border:1px solid; -moz-border-radius:1em; font-size:8pt; text-align:left; }
.floatingPanel hr
	{ margin:2px 0 1px 0; padding:0; }
#sidebarOptions .sliderPanel
	{ margin:0; padding:0; font-size:1em; background:transparent; }
#sidebarOptions .sliderPanel a
	{ font-weight:normal; }
#sidebarOptions .sliderPanel blockquote
	{ margin:0;padding:0;margin-left:1em; border-left:1px dotted; padding-left:1em }

.selected .floatingPanel .button,
.selected .floatingPanel a:link,
.selected .floatingPanel a:hover,
.selected .floatingPanel a:visited,
.floatingPanel .button,
.floatingPanel a:link,
.floatingPanel a:hover,
.floatingPanel a:visited
	{ color:[[ColorPalette::PrimaryDark]] !important; }

HeaderToolbar

Sun, 22 Aug 2010 21:25:00 GMT

◄► [i] • Lecture seule • ⌂ ≈ • Mode sans onglet • ∞ • [?]

FooterDisclaimer

Sun, 22 Aug 2010 09:54:00 GMT

Ce site est privé et est géré par ocalTW	Disclaimer	This private Web site is managed by ocalTW
Le site TiddlyWiki original est	www.tiddlywiki.com	is the genuine TiddlyWiki

Refonte

Sat, 21 Aug 2010 22:31:00 GMT

	Article en cours de refonte. Vous le retrouverez très prochainement ...

zzMaConfiguration

Sat, 21 Aug 2010 22:01:00 GMT

Name	zzMaConfiguration
Version	2.6.1
Author	ocalTW

/*** Permet de FORCER des paramètres au lieu de dépendre des valeurs dans les cookies du navigateur ***/
config.options.chkDisableTabsBar = false;
config.options.chkShowRightSidebar = false;
config.options.chkBackstage = false;
config.options.chkShowLeftSidebar = true;
config.options.chkDisableWikiLinks = true;
config.options.chkDisableNonExistingWikiLinks = true;
config.options.txtBackupFolder = '.tiddlywiki';
config.options.txtUserName = 'ocalTW';
config.options.chkEnableAnimations = true;
config.options.chkAutoSave = true;
config.options.chkSaveOnExit = true;

ResetChangeCounters

Tue, 29 Sep 2009 22:31:00 GMT

∅ - Reset tiddler change counters...

ToggleRightSidebar

Sat, 26 Sep 2009 21:39:00 GMT

►

ToggleLeftSidebar

Sat, 26 Sep 2009 21:32:00 GMT

◄

MarkupPreHead

Thu, 27 Aug 2009 00:26:00 GMT

<link rel='alternate' type='application/rss+xml' title='RSS' href='index.xml' />

SiteSubtitle

Thu, 27 Aug 2009 00:17:00 GMT

Site sur la version française de TiddlyWiki

Contacts

Wed, 26 Aug 2009 23:42:00 GMT

Pour joindre le gestionnaire du site par messagerie électronique, écrivez à :

"ocalTW sur ce site"

Pour poser des questions et échanger, il y a plusieurs possibilités dont :

sur le groupe de discussion Google Groupes en français : → Voir les liens ↓
- Page d'accueil du groupe TiddlyWikiFR
- Page des flux RSS
- Flux Atom 1.0 avec les 15 ou les 50 derniers messages
- Flux RSS 2.0 avec les 15 ou les 50 derniers messages
sur Facebook : → voir les groupes ↓
sur LinkedIn : → rejoindre le groupe ↓
- Pour rejoindre le groupe : TiddlyWiki Enthusiasts

Aide Mémoire

Wed, 26 Aug 2009 22:45:00 GMT

Format données Images Listes et Citations Niveaux de Titres Tableaux Liens Mise en Page Divers

1 — Format des données

Option	Syntaxe	Résultat	Anglais
texte en gras	`''gras''`	gras	bold
texte en italique	`//italique//`	italique	italic
texte souligné	`__souligné__`	souligné	underlined
texte barré	`--barré--`	~~barré~~	~~strikethrough~~
texte mis en exposant	`texte^^exposant^^`	texte^exposant	text^super
texte mis en indice	`texte~~indice~~`	texte_indice	text_sub
texte mis en évidence	`@@mis en évidence@@`	mis en évidence	highlighted
texte en de taille fixe	`{{{taille fixe` }}}	`taille fixe`	`monospaced`
texte bleu	`@@color:#00f;texte bleu@@`	texte bleu	.
fond vert	`@@bgcolor:#0f0;fond vert@@`	fond vert	.

(default) sur http://devpad.tiddlyspot.com

Wed, 26 Aug 2009 22:26:00 GMT

Type:	file
URL:	http://devpad.tiddlyspot.com
Espace de travail:	(default)

Ce tiddler a été créé automatiquement pour enregistrer les détails de ce serveur

Liens

Wed, 26 Aug 2009 22:09:00 GMT

Présentation Tutoriels Traductions Exemples en français d'utilisation de TiddlyWiki Forums

Liens généraux de présentation

Pour en savoir plus sur ce qu'est TiddlyWiki, vous pouvez déjà aller consulter les liens suivants :

une petite page de présentation sur le site de Wikipedia :
- http://fr.wikipedia.org/wiki/TiddlyWiki
une petite page de présentation sur le site de Framasoft :
- http://www.framasoft.net/article3882.html
la page d'accueil de TiddlyWiki :
- http://www.tiddlywiki.com/ (site en anglais)

Historique du site

Wed, 26 Aug 2009 22:07:00 GMT

	Article en cours de refonte. Vous le retrouverez très prochainement ...